Техника применения системы stay∙safe®
Пакет с раствором подогревают до температуры тела. Для пакета объемом до 3000 мл это следует проводить с использованием соответствующего лотка-обогревателя. Время нагревания пакета объемом 2000 мл с начальной температурой 22 °С составляет приблизительно 120 мин. Температурный контроль осуществляется автоматически и устанавливается на (39±1)°С. Более детальная информация может быть получена из действующих инструкций к подогревателю. Использование микроволновых печей не рекомендуется из-за риска локального перегрева.
Необходимую дозу вливают в брюшную полость через перитонеальный катетер в течение 5-20 мин. В зависимости от врачебных инструкций дозу следует выдержать в брюшной полости от 2 до 10 часов (время уравновешивания), затем слить.
Методика проведения процедуры:
1. Проверьте пакет с раствором (этикетку, срок годности, прозрачность раствора), откройте внешнюю упаковку пакета и упаковку дезинфекционного колпачка.
2. Вымойте руки антибактериальным моющим средством.
3. Поместите DISC в органайзер (подвесьте пакет с раствором на верхний крючок инфузионной стойки - раскрутите магистраль, соединяющую пакет с раствором и DISC - поместите DISC в органайзер - затем поместите дренажный пакет в нижний держатель инфузионной стойки).
4. Поместите соединительную насадку катетера в одно из двух отверстий органайзера. Поместите новый стерильный колпачок в другое свободное отверстие.
5. Продезинфицируйте руки и удалите предохранительный колпачок DISCa.
6. Присоедините адаптер катетера к DISCy.
7. Откройте зажим на адаптере - позиция "•" начнется процедура слива.
8. После завершения слива: позиция промывки - "••" - слив свежего диализата в
дренажный пакет (приблизительно 5 сек).
9. Позиция входного потока – "" соединение между пакетом с раствором и катетером.
10. Шаг безопасности - положение "••••"- автоматическое закрытие адаптера катетера запорной иглой PIN.
11. Отсоединение - снимите защитный колпачок с нового стерильного колпачка и наденьте его на старый стерильный колпачок. Отсоедините адаптер катетера от DISCa и наденьте на него новый стерильный колпачок.
12. Закройте DISC открытым концом защитного колпачка (который расположен в правом отверстии органайзера).
13. Проверьте слитый диализат на прозрачность и вес и, если эффлюент прозрачный, утилизируйте его.
Техника применения системы sleep∙safe
Коннекторы предписанного раствора в системе sleep∙safe помещаются в порт sleep∙safe платформы и затем автоматически присоединяются циклером к системе магистралей. Циклер автоматически проверяет штрих-коды пакетов с раствором и выдает сигнал тревоги, если штрих-код не соответствует сохраненному в памяти циклера. После этой проверки набор магистралей может быть присоединен к катетеру пациента, и лечение может быть начато. Раствор в системе sleep∙safe автоматически подогревается до температуры тела в циклере во время вливания в брюшную полость. Период нахождения раствора в брюшной полости и выбор концентрации глюкозы подобраны в соответствии с медицинским предписанием, хранящимся в памяти циклера (более детальная информация может быть получена из действующих инструкций для sleep∙safe циклера).
Методика проведения процедуры:
1. Приготовление раствора
- Проверьте пакет с раствором (этикетку, срок годности, прозрачность раствора, не поврежден ли пакет и внешняя упаковка).
- Поместите пакет на твердую поверхность.
- Откройте внешнюю упаковку.
- Вымойте руки антибактериальным моющим лосьоном.
- Проверьте, прозрачен ли раствор и не протекает ли пакет.
2. Разверните магистрали пакета.
3. Снимите защитный колпачок.
4. Вставьте катетер в свободное отверстие системы sleep∙safe.
5. Пакет готов к использованию в sleep∙safe системе.
Техника применения системы Safe∙Lock®
Коннекторы предписанного раствора в системе Safe∙Lock® вручную подсоединяются к системе магистралей PD-Night циклера. Один пакет раствора Safe∙Lock® размещают на подогревающей платформе циклера для подогревания всего объема раствора, который будет поступать в брюшную полость пациента в течение процедуры. Период нахождения раствора в брюшной полости и выбор концентрации глюкозы подобраны в соответствии с медицинским предписанием, хранящимся в памяти циклера (более детальная информация может быть получена из действующих инструкций для PD-Night циклера).
Методика проведения процедуры:
1. Приготовление раствора
- Проверьте пакет с раствором (этикетку, срок годности, прозрачность раствора, не поврежден ли пакет и внешняя упаковка).
- Поместите мешок на твердую поверхность.
- Откройте внешнюю упаковку.
- Вымойте руки антибактериальным моющим лосьоном.
- Проверьте, прозрачен ли раствор и не протекает ли пакет.
2. Поместите пакет на подогревающую платформу или подвесьте его на инфузионную стойку циклера.
3. Снимите защитный колпачок коннектора с соединительной магистрали системы магистралей.
4. Снимите защитный колпачок с коннектора пакета и присоедините его к магистрали системы магистралей.
5. Сломайте внутреннюю блокировку, сгибая линию и PIN более чем на 90° в обе стороны.
6. Пакет готов к использованию.
Отдельная инъекция может быть сделана через порт для инъекций.