Лонекса® ПСК (Lonexa® PSK)

Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями Вашего лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.

Рекомендуемая доза

После того как Вы сдадите анализ крови, Ваш лечащий врач определит нужно ли Вам применять препарат Лонекса® ПСК (если Ваш уровень гемоглобина 10 г/дл или ниже) или нет. Врач скажет Вам в какой дозе и как часто Вам необходимо применять препарат Лонекса® ПСК для того, чтобы поддерживать приемлемый уровень гемоглобина в крови - от 10 до 12 г/дл. Доза препарата может зависеть от многих факторов, в том числе, от Вашего возраста.

Лечение препаратом Лонекса® ПСК включает две стадии - фаза коррекции и поддерживающая фаза.

Если у Вас хроническая почечная недостаточность

Для лечения анемии начальная доза препарата Лонекса® ПСК обычно составляет:

• 0,75 мкг один раз в две недели или 0,45 мкг один раз в неделю;
• для взрослых пациентов, не находящихся на диализе, в качестве начальной дозы также можно использовать 1,5 мкг/кг один раз в месяц.

Всем взрослым и детям в возрасте от 1 года с хронической почечной недостаточностью, после того как показатель гемоглобина нормализуются, препарат Лонекса® ПСК необходимо продолжать применять в виде однократной инъекции один раз в неделю или один раз в две недели. Всем взрослым и детям в возрасте от 11 лет, не находящимся на диализе, препарат Лонекса® ПСК также обычно рекомендуется вводить в виде инъекций один раз в месяц.

Ваш врач будет регулярно направлять Вас на анализ крови, чтобы проверить эффективность лечения, и может назначить корректировку дозы при необходимости (корректировка дозы может происходить каждые четыре недели).

Ваш лечащий врач подберет Вам самую низкую эффективную дозу для контроля симптомов анемии.

Вам будет рекомендовано регулярно измерять артериальное давление, особенно в начале лечения.

В некоторых случаях Ваш лечащий врач может порекомендовать Вам принимать препараты железа.

Ваш врач также может изменить Вам способ введения инъекции (подкожно или внутривенно). Если это произойдет, начните с той же дозы, которую Вы получали раньше, позже Ваш врач решит нужно ли скорректировать дозу.

Если врач назначил Вам вместо лечения эритропоэтином (препарат рекомбинантного человеческого эритропоэтина, полученный с помощью генной технологии) применение препарата Лонекса® ПСК, он также должен сказать в какой дозе и с какой частотой Вам нужно будет делать инъекцию препарата Лонекса® ПСК - один раз в неделю или один раз в две недели. Путь инъекции (подкожно или внутривенно) сохраняется такой же, как и при применении эритропоэтина. Врач также оценит необходимость коррекции дозы.

Если у Вас онкологическое заболевание и Вы проходите курс химиотерапии

Препарат Лонекса® ПСК вводят в виде одной подкожной инъекции один раз в неделю или один раз в три недели.

Обычно для лечения анемии, вызванной химиотерапией, назначается 500 мкг препарата Лонекса® ПСК один раз в три недели (6,75 мкг на килограмм веса тела) или же 2,25 мкг на килограмм веса тела, но один раз в неделю.

Ваш врач будет регулярно направлять Вас на анализ крови, чтобы проверить эффективность лечения, и может назначить корректировку Вашей дозы при необходимости.

Ваше лечение будет продолжаться примерно до четырех недель после окончания химиотерапии.

Ваш врач скажет Вам, когда именно следует прекратить прием препарата Лонекса® ПСК. В некоторых случаях врач может порекомендовать Вам принимать препараты железа.

Применение у детей и подростков

Препарат Лонекса® ПСК нельзя применять у детей в возрасте младше 1 года, поскольку его эффективность и безопасность в этой возрастной группе не установлены.

Рекомендуемая начальная доза препарата при подкожном и внутривенном способе введения для детей в возрасте 1 года и старше составляет 0,45 мкг/кг массы тела 1 раз в неделю.

Для детей в возрасте 1 года и старше, не получающих диализ, начальная доза препарата при подкожном способе введения может составлять 0,75 мкг/кг массы тела 1 раз в 2 недели.

Если ребенок переведен на терапию препаратом Лонекса® ПСК с терапии другими рекомбинантными человеческими эритропоэтинами, лечащий врач подберет подходящие ему дозу и режим введения (1 раз в неделю или 1 раз в 2 недели).

Лечащий врач может корректировать дозу препарата и режим введения по мере необходимости, чтобы поддерживать адекватный контроль над анемией.

В случае если лечащий врач решит изменить способ введения препарата (подкожно или внутривенно), ребенок будет получать препарат в той же дозе, что и получал.

Лечащий врач будет регулярно брать у ребенка анализы крови, чтобы контролировать уровень гемоглобина.

Путь и (или) способ введения

Подкожно или внутривенно.

Перед подкожным применением препарата Лонекса® ПСК (если Вам назначен препарат Лонекса® ПСК для подкожного введения) Ваш врач или медицинская сестра обучат Вас технике введения препарата. Не пытайтесь пробовать делать инъекции самостоятельно, если Вы не прошли обучение. Также перед началом применения препарата Лонекса® ПСК ознакомьтесь с инструкцией по проведению инъекции в конце данного листка-вкладыша. Если Ваш врач назначил Вам препарат Лонекса® ПСК для внутривенного введения, никогда не вводите препарат в вену самостоятельно. Это должен делать человек, имеющий опыт внутривенного введения лекарств.

Продолжительность применения

Продолжительность лечения зависит от потребности и ее определит Ваш лечащий врач.

Если Вы забыли применить препарат Лонекса® ПСК

При пропуске очередного введения препарата следует обратиться за помощью к лечащему врачу.

Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Перед проведением инъекции

1. Выньте ПЗШ из холодильника. Оставьте ПЗШ при комнатной температуре примерно на 30 минут. Это позволит сделать инъекцию более комфортной. Не подогревайте предварительно заполненный шприц каким-либо другим способом (например, в воде или микроволновой печи). Не оставляйте предварительно заполненный шприц под прямыми солнечными лучами.
2. Не встряхивайте предварительно заполненный шприц.
3. Не удаляйте колпачок ПЗШ до тех пор, пока Вы не готовы к инъекции.
4. Убедитесь, что вы используете тот препарат и ту дозу, которые Вам назначил лечащий врач.
5. Проверьте срок годности на этикетке ПЗШ (ГОДЕН ДО:). Не используйте ПЗШ, если истек последний день указанного месяца.
6. Проверьте описание препарата Лонекса® ПСК. Раствор должен быть прозрачным, бесцветным или светло-желтым. Если раствор мутный или содержит частицы, препарат использовать нельзя.
7. Тщательно вымойте руки.

Выберете комфортное, хорошо освещенное место и чистую поверхность, удобно расположите все материалы.

Как выбрать место инъекции?

Лучше всего делать инъекции в верхнюю часть бедра или в живот. Если инъекции Вам делает кто-то другой, можно использовать наружную поверхность рук (Рис. 1).

Если область, куда Вы собрались делать инъекцию, покраснела или отекла, следует выбрать другое место инъекции.

Раздел 2. Рекомендации по введению препарата Лонекса® ПСК в ПЗШ

Как подготовиться к инъекции препаратом Лонекса® ПСК?

Перед инъекцией препаратом Лонекса® ПСК Вы должны сделать следующее:

1. Во избежание изгиба иглы, осторожно потяните колпачок с иглы сразу, без скручивания, как показано на Рис. 2.

2. Не дотрагивайтесь до иглы и не нажимайте на поршень.

3. Вы можете заметить маленькие пузырьки воздуха в ПЗШ. Вам не нужно удалять пузырьки воздуха перед инъекцией. Введение раствора с пузырьками воздуха является безопасным.

4. Теперь Вы можете использовать ПЗШ.

Как вводить препарат?

1. Продезинфицируйте место инъекции с помощью спиртовой салфетки, и зажмите кожу (не сдавливая) большим и указательным пальцами.
2. Введите иглу в кожу полностью так, как показывал Ваш лечащий врач или медицинская сестра.
3. Введите назначенную дозу подкожно, как показывал врач или медицинская сестра.
4. Медленно и непрерывно надавливайте на поршень, при этом продолжайте сжимать кожную складку и не отпускайте ее, пока шприц не опустеет.
5. Извлеките иглу и отпустите складку кожи.
6. Если выступит кровь, аккуратно вытрете ее спиртовой салфеткой. Не растирайте место инъекции. При необходимости, можно заклеить его пластырем.
7. Один ПЗШ предназначен для однократного применения. Не используйте оставшийся в шприце препарат Лонекса® ПСК.

Помните: при возникновении сложностей, обратитесь за помощью или советом к Вашему лечащему врачу или медицинской сестре.

В случае введения препарата Лонекса® ПСК в ПЗШ с защитным устройством для иглы, Вам надо знать, что каждый шприц оснащен предохранителем иглы, который активируется автоматически для закрытия иглы после завершения инъекции.

Как вводить препарат Лонекса® ПСК в ПЗШ с защитным устройством для иглы?

1. Очистите кожу с помощью спиртовой салфетки.
2. Во избежание загиба иглы, осторожно потяните колпачок с иглы сразу. Не дотрагивайтесь до иглы и не нажимайте на поршень (Рис. 2).
3. Зажмите кожу (не сдавливая) большим и указательным пальцами. Введите иглу в кожу.
4. Надавливайте на поршень с легким непрерывным давлением. Надавливать на поршень следует до тех пор, пока шприц не опустеет. Прозрачный предохранитель иглы не сработает, пока предварительно заполненный шприц не опустеет. Пока поршень нажат, удалите иглу из кожи, отпустите поршень и позвольте шприцу подняться вверх до тех пор, пока вся игла не покроется прозрачным защитным устройством для иглы. Если защитное устройство для иглы не активизировалось, возможно, что Вы не выполнили инъекцию полностью. Сообщите Вашему лечащему врачу, если Вы считаете, что Вы не получили полную дозу.

Если выступит кровь, аккуратно вытрете ее спиртовой салфеткой. Не растирайте место инъекции. При необходимости, можно заклеить его пластырем.

Утилизация

Не надевайте колпачок обратно на использованную иглу, поскольку Вы можете случайно пораниться (не применимо для ПЗШ с защитным устройством для иглы).

Храните использованные шприцы в недоступном для детей месте вне поля их зрения. Использованные шприцы необходимо утилизировать в соответствии с местными требованиями. Спросите у врача или фармацевта как утилизировать ненужный препарат. Эти меры помогут защитить окружающую среду.