Подкожно.
Лечение препаратом Хумира® проводится под контролем врача. Если врач считает это возможным, то после соответствующего обучения технике подкожных инъекций, больные могут самостоятельно вводить себе препарат.
Препарат Хумира® вводят подкожно в область бедра или живота. Раствор следует осмотреть перед введением на предмет наличия посторонних частиц и изменения цвета.
Адалимумаб не следует смешивать в одном шприце или флаконе с любыми другими лекарственными препаратами. Оставшийся раствор и использованные материалы следует утилизировать.
Если очередная инъекция препарата Хумира® была случайно пропущена, необходимо провести инъекцию сразу, как только это будет обнаружено. Следующая инъекция должна быть проведена в соответствии с запланированным ранее графиком.
Взрослые
Ревматоидный артрит (РА), псориатический артрит (ПсА) и анкилозирующий спондилит (АС)
Рекомендуемая доза препарата Хумира у взрослых с ревматоидным артритом (РА), псориатическим артритом (ПсА) и анкилозирующим спондилитом (АС) составляет 40 мг подкожно один раз в две недели. При назначении препарата Хумира® терапия глюкокортикостероидами, нестероидными противовоспалительными препаратами (в т.ч. салицилатами), анальгетиками (наркотическими и ненаркотическими), метотрексатом и другими базисными противоревматическими препаратами может быть продолжена.
У некоторых больных с ревматоидным артритом, не получающих метотрексат, может быть достигнут дополнительный эффект при увеличении кратности применения препарата Хумира® до 40 мг один раз в неделю.
Болезнь Крона
Рекомендуемый режим дозирования препарата Хумира® для взрослых с болезнью Крона - 160 мг в 1-й день (применяется по четыре инъекции по 40 мг в день или по две инъекции по 40 мг в день последовательно в течение двух дней), через 2 недели (на 15-й день) - 80 мг, еще через 2 недели (29-й день) начинают применять поддерживающую дозу - 40 мг один раз в 2 недели. При назначении препарата Хумира® терапия аминосалицилатами, глюкокортикостероидами, и/или иммуномодуляторами (например: 6-меркаптопурин и азатиоприн) может быть продолжена.
Пациенты, наблюдающие уменьшение ответа на лечение препаратом, могут получить дополнительный эффект от увеличения частоты введения препарата Хумира® до 40 мг 1 раз в неделю.
Некоторые пациенты могут не отвечать на терапию препаратом Хумира® в течение первых четырех недель, однако лечение следует продолжить, т.к. положительный эффект может быть достигнут в течение 12 недель. Решение о прекращении терапии может быть принято в случае, если пациент не получает эффекта от лечения в течение этого периода.
Хронический бляшечный псориаз
Начальная доза для взрослых пациентов составляет 80 мг.
Поддерживающая доза - по 40 мг раз в две недели, начиная через неделю после начальной дозы.
Дети
Ювенильный идиопатический артрит
Применение препарата Хумира® у детей младше 2 лет с ювенильным идиопатическим артритом не изучалось.
При ювенильном идиопатическом артрите у детей в возрасте от 4 лет до 12 лет препарат Хумира® назначают в дозе 24 мг/м2 площади поверхности тела, при этом максимальная доза составляет 40 мг. Препарат вводят подкожно 1 раз в 2 недели. Объем инъекции определяют исходя из роста и веса пациента (см. Таблицу 1).
Для пациентов, которым необходимо введение менее 40 мг препарата, необходимо использовать препарат Хумира® во флаконе.
Рост | Общая масса тела (кг) |
(см) | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 |
80 | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | | | | | | | | | |
90 | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | | | | | | | |
100 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | | | | | |
110 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | | |
120 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 |
130 | | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 |
140 | | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* |
150 | | | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* |
160 | | | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
170 | | | | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
180 | | | | ... | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
* - максимальная доза при однократном введении составляет 40 мг (0,8 мл)
Детям от 13 лет до 17 лет назначают по 40 мг раз в 2 недели вне зависимости от площади поверхности тела.
Клинический ответ обычно достигается в течение 12 недель лечения. Решение о прекращении терапии может быть принято в случае, если пациент не получает эффекта от лечения в течение этого периода.
Болезнь Крона
Пациенты с массой тела менее 40 кг: 80 мг в 1-й день (применяется по две инъекции по 40 мг в день), через 2 недели (на 15-й день) - 40 мг, еще через 2 недели (29-й день) начинают применять поддерживающую дозу по следующей схеме - 20 мг один раз в 2 недели (среднетяжелая и тяжелая степень).
Пациенты с массой тела 40 кг и более: 160 мг в 1-й день (применяется по четыре инъекции по 40 мг в день или по две инъекции по 40 мг в день последовательно в течение двух дней),
через 2 недели (на 15-й день) - 80 мг, еще через 2 недели (29-й день) начинают применять
поддерживающую дозу по следующей схеме:
болезнь Крона тяжелой степени - 40 мг один раз в 2 недели;
болезнь Крона среднетяжелой степени - 20 мг один раз в 2 недели.
Пациенты, у которых наблюдается уменьшение ответа на лечение препаратом, могут получить дополнительный эффект от увеличения частоты введения препарата Хумира® до 1- го раза в неделю.
Клинический ответ обычно достигается в течение 12 недель лечения. Решение о прекращении терапии может быть принято в случае, если пациент не получает эффекта от лечения в течение этого периода.
Применение препарата Хумира® у детей младше 6 лет с болезнью Крона не изучалось.
Инструкцию по подготовке и проведению инъекции препарата Хумира® смотрите в информационном листке, вложенном в картонную пачку.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ И ПРОВЕДЕНИЮ ИНЪЕКЦИИ ПРЕПАРАТА ХУМИРА® В ОДНОДОЗОВОМ ШПРИЦЕ
Подготовка
- Тщательно вымойте руки.
- Достаньте из упаковки и положите на чистую поверхность один шприц с препаратом Хумира® и одну пропитанную спиртом салфетку.
- Убедитесь, что срок хранения препарата Хумира®, указанный на шприце, не истек.
Выбор и подготовка места для инъекции
- Выберите место на животе или передней поверхности бедра.
- Места инъекций и стороны следует менять.
- Каждое следующее место введения должно отступать от предыдущего как минимум на 3 см.
- Нельзя вводить препарат в место на коже, где имеется болезненность, покраснение, уплотнение или кровоподтек. Эти признаки могут указывать на наличие инфекции.
- Место укола необходимо обработать спиртовой салфеткой круговыми движениями.
Введение препарата Хумира®
- Не встряхивайте шприц.
- Снимите колпачок с иглы, не дотрагиваясь до иглы и избегая прикосновения к другим поверхностям.
- Одной рукой возьмите в складку обработанную кожу.
- В другую руку возьмите шприц, держа его под углом 45° к поверхности кожи, градуированной поверхностью вверх.
- Одним быстрым движением полностью введите иглу в кожную складку.
- После введения иглы отпустите складку кожи.
- Введите весь раствор в течение 2-5 секунд.
- После введения раствора (когда шприц будет пустым) извлеките иглу из кожи, под тем же углом.
- Кусочком марли слегка прижмите область инъекции в течение 10 секунд, но ни в коем случае не трите поверхность. Из места инъекции может выделиться небольшое количество крови. При желании можно воспользоваться пластырем.
- После инъекции шприц повторно не использовать.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ И ПРОВЕДЕНИЮ ИНЪЕКЦИИ ПРЕПАРАТА ХУМИРА® ВО ФЛАКОНЕ
Подготовка
- Убедитесь в том, что Вы знаете какое количество (объем) препарата нужно ввести.
- Тщательно вымойте руки.
- Возьмите из картонной упаковки одну коробку, содержащую один шприц, одну насадку на флакон, один флакон, две спиртовые салфетки и одну иглу. Если в картонной упаковке осталась еще одна коробка с набором для следующей инъекции, немедленно уберите ее в холодильник.
- Проверьте срок годности препарата, указанный на коробке. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ набор после окончания его срока годности.
- Положите следующие предметы на чистую поверхность, на данном этапе НЕ вытаскивайте их из индивидуальной упаковки.
- Один шприц объемом 1 мл (1)
- Одну насадку на флакон (2)
- Один флакон препарата Хумира®, раствор для инъекций (3)
- Две спиртовые салфетки (4)
- Одну иглу (5)
Препарат Хумира® представляет собой прозрачную, бесцветную жидкость. Не используйте препарат, если жидкость мутная, содержит хлопья или частицы или изменила свой цвет.
Подготовка дозы препарата Хумира® к введению
Общее правило: ничего НЕ выбрасывайте до окончания инъекции препарата.
- Подготовьте иглу, частично сняв с нее упаковку, открытую со стороны, ближайшей к желтому соединительному колпачку иглы. Снимите упаковку ровно настолько, чтобы открыть желтый соединительный колпачок. Держите упаковку открытым концом вверх.
- Снимите белый пластиковый колпачок с флакона так, чтобы увидеть верхнюю часть пробки флакона.
- Одной из спиртовых салфеток протрите пробку флакона. После этого НЕ прикасайтесь к пробке флакона.
- Откройте упаковку насадки на флакон, но не вытаскивайте ее из упаковки.
- Флакон держите пробкой вверх.
- Не вынимая насадку на флакон из упаковки, соедините ее с пробкой флакона, надавливая насадкой на пробку до тех пор, пока она не встанет с щелчком на место.
- Когда Вы убедитесь в том, что насадка соединена с флаконом, снимите с нее упаковку.
- Осторожно поставьте флакон с насадкой на чистую рабочую поверхность. Будьте аккуратны, флакон не должен упасть. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к насадке.
- Подготовьте шприц, частично сняв с него упаковку, открытую со стороны, ближайшей к белому шток-поршню.
- Снимите упаковку ровно настолько, чтобы открыть белый шток-поршень, но не вытаскивайте шприц из упаковки.
- Держите упаковку шприца и МЕДЛЕННО вытяните белый шток-поршень, так чтобы объем превышал необходимую дозу на 0,1 мл. (Например, если назначенная доза составляет 0,5 мл, вытяните белый шток-поршень на 0,6 мл). НИКОЕДА не вытягивайте поршень дальше положения, соответствующего 0,9 мл, вне зависимости от назначенной дозы.
- Вы скорректируете объем в соответствии с назначенной дозой позднее.
- НЕ ВЫТЯГИВАЙТЕ белый шток-поршень из шприца полностью.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если белый шток-поршень полностью вынут из шприца, шприц использовать нельзя. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ вставить белый шток-поршень обратно.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ белый шток-поршень, чтобы вынуть шприц из упаковки. Вытащите шприц из упаковки, при этом шток-поршень должен остаться в установленном положении. Никогда НЕ ОПУСКАЙТЕ шприц.
- Крепко держите насадку на флакон. Введите наконечник шприца в насадку и поверните одной рукой шприц по часовой стрелке до упора. Не прилагайте излишние усилия при повороте шприца по часовой стрелке до упора.
- Держа флакон, нажмите на шток-поршень и полностью опустите его. Этот шаг важен для получения правильной дозы препарата. Удерживайте белый шток-поршень внутри и переверните шприц с флаконом.
- МЕДЛЕННО потяните на себя белый шток-поршень до отметки, на 0,1 мл превышающей требуемую дозу. Это важно для получения правильной дозы. Вы скорректируете дозу на этапе 4 (Подготовка дозы препарата). Если назначенная доза составляет 0,5 мл, вытяните белый шток-поршень на 0,6 мл. Вы увидите, как жидкость из флакона заполняет шприц.
- Надавите на белый шток-поршень, так чтобы вернуть жидкость во флакон. Снова МЕДЛЕННО потяните на себя белый шток-поршень до отметки, на 0,1 мл превосходящей требуемую дозу, это важно для получения правильной дозы и предотвращения образования пузырьков воздуха и воздушных зазоров. Вы скорректируете дозу на этапе 4 (Подготовка дозы препарата).
- Если Вы видите, что в шприце остались пузырьки воздуха или воздушные зазоры, Вы можете повторить описанную процедуру до трех раз. НЕ ТРЯСИТЕ шприц.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если белый шток-поршень полностью вынут из шприца, шприц использовать нельзя. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ вставить белый шток-поршень обратно.
- Все еще держа шприц вертикально, отсоедините от шприца насадку на флакон вместе с флаконом, повернув адаптер флакона другой рукой. Убедитесь в том, что вместе с флаконом Вы отсоединили от шприца и насадку. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к кончику шприца.
- Если вблизи кончика шприца заметны крупные пузырьки воздуха или воздушные зазоры, МЕДЛЕННО надавите на белый шток-поршень до тех пор, пока жидкость не начнет заполнять кончик шприца. НЕ НАЖИМАЙТЕ на белый шток-поршень после достижения отметки необходимой дозы.
- Например, если назначенная доза составляет 0,5 мл, НЕ НАЖИМАЙТЕ на белый шток-поршень после достижения отметки 0,5 мл.
- Убедитесь в том, что объем жидкости, оставшейся в шприце, по крайней мере, не меньше назначенной дозы. Если оставшийся объем меньше назначенной дозы, не используйте этот шприц.
- Свободной рукой возьмите упаковку с иглой таким образом, чтобы желтый соединительный колпачок был направлен вниз.
- Держа шприц направленным вверх, введите кончик шприца в желтый соединительный колпачок иглы и поверните шприц до упора, как показано стрелкой на картинке, приведенной ниже. Теперь игла соединена с шприцом.
- Снимите упаковку с иглы, но НЕ УДАЛЯЙТЕ защитный колпачок иглы.
- Положите шприц на чистую рабочую поверхность. Незамедлительно переходите к выбору области для инъекции и подготовке дозы.
Выбор и подготовка области для инъекции
- Выберите область на бедре или животе.
- Новое место инъекции должно находиться на расстоянии, по крайней мере, 3 см от предыдущего места введения препарата.
- Нельзя вводить препарат в место на коже, где имеется болезненность, покраснение, уплотнение или кровоподтек. Эти признаки могут указывать на наличие инфекции.
- Для снижения риска инфицирования обработайте область инъекции второй спиртовой салфеткой. Не ПРИКАСАЙТЕСЬ к области введения препарата до инъекции.
Подготовка дозы
- Возьмите шприц таким образом, чтобы игла была направлена вверх.
- Другой рукой перекиньте розовый колпачок иглы к шприцу.
- Снимите защитный колпачок, потянув его вверх другой рукой.
- НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к игле.
- НЕ КЛАДИТЕ шприц после того, как сняли с иглы колпачок.
- НЕ ПЫТАЙТЕСЬ надеть на иглу снятый защитный колпачок.
- Держите шприц на уровне глаз, при этом игла должна быть направлена вверх. Вы должны четко видеть количество препарата в шприце. Будьте осторожны, чтобы препарат не попал Вам в глаза.
- Еще раз проверьте, какое количество препарата Вам нужно отмерить.
- Аккуратно надавите на белый шток-поршень таким образом, чтобы в шприце осталось назначенное количество препарата. Избыток препарата может выйти из иглы. НЕ ПРОМОКАЙТЕ иглу или шприц.
Введение препарата Хумира®
- Свободной рукой осторожно соберите складку кожи обработанной области и крепко держите ее.
- Другой рукой возьмите шприц и держите его под углом 45° к коже.
- Одним быстрым, коротким движением полностью введите иглу в кожу.
- Отпустите кожную складку.
- Надавите на белый шток-поршень, чтобы ввести препарат. Введите все лекарство полностью.
- Когда шприц окажется пустым, удалите иглу из кожи. Будьте осторожны, извлеките иглу под тем же углом, под каким ее вводили.
- Аккуратно накиньте розовый колпачок на иглу до щелчка. Положите шприц с иглой на рабочую поверхность.
- НЕ НАДЕВАЙТЕ снятый защитный колпачок на иглу.
- После инъекции шприц, флакон, иглу, колпачок иглы и насадку на флакон повторно НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
- Кусочком марли надавите на область введения препарата в течение 10 секунд.
- Может быть небольшое кровотечение. НЕ ТРИТЕ место инъекции. Область инъекции можно заклеить пластырем.