Следующие сведения предназначены исключительно для медицинских работников:
Медицинские работники (врачи, медицинские сестры) должны быть обучены правилам работы с вакцинами и обеспечены необходимыми средствами для купирования возможной анафилактической реакции, которая редко может возникнуть после введения вакцины.
Восстановленный раствор вакцины перед введением необходимо визуально проверить на отсутствие механических включений и изменение внешнего вида. В случае обнаружения посторонних включений и изменения внешнего вида раствора следует отказаться от применения вакцины.
Цвет восстановленного раствора вакцины может колебаться от розово-оранжевого до розового цвета. Если цвет восстановленного раствора иной, следует отказаться от применения вакцины.
Вакцину Приорикс-Тетра® нельзя смешивать в одном шприце с другими вакцинами.
Если вакцина Приорикс-Тетра® применяется одновременно с другими вакцинами, их следует вводить в разные участки тела.
Вакцину Приорикс-Тетра® нельзя вводить в кровеносный сосуд и внутрикожно!
Перед введением необходимо убедиться, что игла не попала в кровеносный сосуд.
Приготовление вакцины с использованием растворителя в шприце
Вакцину Приорикс-Тетра® необходимо восстановить путем добавления полного объема растворителя из предварительно наполненного шприца во флакон, содержащий лиофилизат.
Внимание! Упаковка вакцины Приорикс-Тетра® может быть представлена двумя типами шприцев, различающихся по способу соединения иглы с носиком шприца.
Для правильного соединения иглы и шприца внимательно ознакомьтесь с представленными ниже указаниями. Шприц, вложенный в упаковку с вакциной Приорикс-Тетра® , может незначительно отличаться от изображения на рисунках.
Всегда удерживайте шприц за цилиндр (не следует держать шприц за поршень или крепление «луер-лок») и располагайте иглу в одной плоскости со шприцем, как показано на рисунке 2. Несоблюдение данных условий ведет к деформации крепления «луер-лок» и протеканию шприца. Если при сборке шприца крепление «луер-лок» отсоединяется, следует взять новую дозу вакцины (новые шприц и флакон).
1. Открутите защитный колпачок шприца, поворачивая его против часовой стрелки (см. рисунок 1).
2. Прикрепите иглу к шприцу. Для этого аккуратно наденьте головку иглы на крепление «луер-лок» и прокрутите по часовой стрелке на 90° до момента, когда Вы почувствуете, что игла закреплена на шприце (см. рисунок 2).
3. Снимите защитный колпачок с иглы (в отдельных случаях он может быть туго закреплен на игле).
4. Добавьте растворитель к лиофилизату. Хорошо встряхните образовавшуюся смесь до полного растворения лиофилизата в растворителе. После восстановления вакцину необходимо незамедлительно ввести.
5. Извлеките из флакона с восстановленной вакциной все его содержимое.
6. Для введения вакцины следует использовать новую иглу. Открутите иглу от шприца и прикрепите иглу для инъекции как описано в пункте 2.
Шприц 2 типа
Если упаковка содержит шприц, отличающийся от представленного на рисунках 1-2, после удаления защитного колпачка с носика шприца наденьте иглу на шприц до упора без дополнительного накручивания.
Вакцина должна извлекаться из флакона при строгом соблюдении правил асептики.
После обработки места инъекции спиртом или другим кожным антисептиком в соответствии с его инструкцией по применению, следует подождать, пока это вещество испарится с поверхности кожи, и только после этого вводить вакцину, поскольку при контакте с подобными соединениями может произойти инактивация вакцинных аттенуированных вирусов.
После приготовления раствора вакцину следует вводить сразу или хранить в холодильнике при температуре от 2 до 8 °С в течение не более 8 часов.
Весь оставшийся лекарственный препарат и отходы следует уничтожить в соответствии с установленными национальным законодательством требованиями.