Следующие сведения предназначены исключительно для медицинских работников:
Необходимо следовать соответствующим руководствам по надлежащему обращению и утилизации цитотоксических лекарственных средств.
Вы должны быть обучены правильной технике восстановления и разведения лекарственного препарата Трабектедин-Тева или его комбинации с ПЛД, при выполнении которой необходимо надевать защитную одежду, включающую маску, защитные очки и перчатки. При случайном попадании на кожу, в глаза или слизистые оболочки необходимо немедленно промыть место контакта обильным количеством воды. Вы не должны работать с данным лекарственным препаратом, если беременны.
1. Приготовление раствора для внутривенной инфузии
Рекомендации по приготовлению раствора для внутривенной инфузии
Для проведения инфузии Трабектедин-Тева восстанавливают и разводят с использованием соответствующих методов асептики и соблюдением правил обращения с цитотоксичными препаратами.
После введения инфузионного раствора ПЛД и перед введением препарата Трабектедин-Тева система для внутривенного введения должна быть тщательно промыта 5% раствором глюкозы для инфузий. ПЛД нельзя смешивать с 0,9% раствором натрия хлорида для инфузий.
Инструкции по восстановлению
Во флакон с 1 мг трабектедина, предварительно удалив пластиковый диск, добавляют 20 мл воды для инъекций, используя шприц, и встряхивают флакон до полного растворения лиофилизата, получая раствор с концентрацией 0,05 мг/мл. Восстановленный раствор должен быть прозрачным и бесцветным.
Инструкции по разведению
Перед инфузией полученный раствор разбавляют.
Для разведения раствора используют 0,9% раствор натрия хлорида для инфузий или 5% раствор глюкозы для инфузий.
Необходимый объем раствора рассчитывают по формуле:
Объем в (мл) = Площадь поверхности тела (м2) х индивидуальная доза (мг/м2)/ 0,05 мг/мл
Раствор после восстановления
Химическая и физическая стабильность восстановленного раствора сохраняется в течение 30 часов при температуре, не превышающей 25 °С.
С микробиологической точки зрения, восстановленный раствор следует разбавить и использовать немедленно. В противном случае, срок и условия хранения восстановленного раствора остаются на усмотрение пользователя, но в норме не должны превышать 24 часа при хранении при температуре от 2 до 8 °С (если только восстановление не осуществлялось в проверенных и валидированных асептических условиях).
Раствор после разбавления
Химическая и физическая стабильность разбавленного раствора сохраняется в течение 30 часов при температуре, не превышающей 25 °С.
С микробиологической точки зрения, разбавленный раствор следует использовать немедленно. В противном случае, срок и условия хранения разбавленного раствора остаются на усмотрение пользователя, но в норме не должны превышать 24 часа при температуре от 2 до 8 °С (если только разбавление не осуществлялось в проверенных и валидированных асептических условиях).
Для инфузии через центральный венозный катетер нужное количество раствора, содержащего необходимую дозу препарата, отбирают из флакона шприцем и вносят в инфузионный мешок, содержащий ≥ 50 мл 0,9% раствора натрия хлорида для инфузий или 5% раствор глюкозы для инфузий, получая концентрацию трабектедина в инфузионном растворе ≤ 0,030 мг/мл.
При отсутствии возможности инфузии в центральную вену и необходимости введения в периферическую вену нужное количество раствора вводят в инфузионный мешок, содержащий не менее 1000 мл 0,9% раствора натрия хлорида для инфузий или 5% раствора глюкозы для инфузий.
Несовместимость
Данный лекарственный препарат не следует смешивать с другими лекарственными препаратами, за исключением упомянутых в разделе 1 «Приготовление раствора для внутривенной инфузии.
Трабектедин-Тева не проявляет несовместимости со стеклянными флаконами типа 1, поливинилхлоридом (ПВХ) и полиэтиленом (ПЭ) инфузионных мешков и трубок, ПЭ и полипропиленом мешков для смешения, полиизопреном резервуаров, а также с титаном или пластмассой внутрисосудистых катетеров.
2. Утилизация
Любое неиспользованное количество лекарственного препарата или отходы должны утилизироваться в соответствии с локальными требованиями по утилизации цитотоксических лекарственных препаратов.