Следующие сведения предназначены исключительно для медицинских работников:
Инструкция по восстановлению и подготовке к внутривенному введению препарата Карфилзомиб-Гленмарк
Общие меры предосторожности
Карфилзомиб является цитотоксическим агентом. В связи с этим следует соблюдать осторожность при приготовлении препарата Карфилзомиб-Гленмарк и обращении с ним. Рекомендуется использовать перчатки и другие защитные средства.
Восстановление раствора и подготовка к внутривенному введению
Препарат Карфилзомиб-Гленмарк не содержит консервантов, и флаконы предназначены только для однократного использования. При работе необходимо соблюдать требования асептики.
Восстановленный раствор содержит карфилзомиб в концентрации 2 мг/мл.
Прочитайте полностью инструкцию по приготовлению раствора перед восстановлением:
1. Рассчитайте дозу (в мг/м2) и количество флаконов препарата Карфилзомиб-Гленмарк, необходимые пациенту, в зависимости от исходной площади поверхности тела (ППТ). Пациенты с ПИТ более 2,2 м2 должны получить дозу на основании ППТ 2,2 м2. Коррекция дозы не требуется при изменении массы тела на ≤ 20%.
2. Извлеките флакон из холодильника непосредственно перед применением.
3. Используйте иглу 21 или большего калибра (0,8 мм или меньшего внешнего диаметра иглы) для асептического восстановления каждого флакона путем медленного введения 29 мл стерильной воды для инъекций через пробку, и, направляя струю воды для инъекций ПО ВНУТРЕННЕЙ СТЕНКЕ ФЛАКОНА для минимизации пенообразования.
4. Содержимое флакона аккуратно медленно перемешайте вращением и/или переворачиванием в течение примерно 1 минуты или до полного растворения. НЕ ВСТРЯХИВАТЬ. В случае пенообразования необходимо дать раствору отстояться до тех пор, пока пена не исчезнет (примерно 5 минут), и раствор не станет прозрачным.
5. Визуально осмотрите раствор на наличие посторонних частиц и изменение цвета перед введением. Восстановленный раствор представляет собой прозрачный бесцветный раствор и не должен вводиться при любых изменениях цвета или наличии посторонних частиц.
6. Весь неиспользованный остаток препарата во флаконе необходимо утилизировать.
7. Раствор препарата Карфилзомиб-Гленмарк можно вводить непосредственно внутривенно, либо посредством введения препарата в пакет с раствором для внутривенных инфузий. Не допускается внутривенное струйное или болюсное введение препарата.
8. При введении во в/в пакет, отбирают рассчитанную дозу препарата из флакона, используя иглу 21 или большего калибра (0,8 мм или меньшего внешнего диаметра иглы), и растворяют во в/в пакете объемом 50 или 100 мл, содержащем 5% раствор глюкозы для инъекций.
Способ применения
Препарат Карфилзомиб-Гленмарк вводится внутривенно путем инфузии. Доза 20/27 мг/м2 вводится в течение 10 минут. Доза 20/56 мг/м2 должна быть введена в течение 30 минут.
Не допускается струйное или болюсное введение препарата Карфилзомиб-Гленмарк.
Система для внутривенных инфузий должна быть промыта физиологическим раствором натрия хлорида или 5% раствором глюкозы для инъекций непосредственно перед и после введения препарата Карфилзомиб-Гленмарк.
Не допускается смешивание или одновременная инфузия препарата Карфилзомиб-Гленмарк с другими лекарственными средствами.
Несовместимость
Данный лекарственный препарат не следует смешивать с другими лекарственными препаратами, за исключением упомянутых в подразделе «Восстановление раствора и подготовка к внутривенному введению».
Препарат Карфилзомиб-Гленмарк не следует смешивать с раствором натрия хлорида для инъекций 9 мг/мл (0,9%).
Восстановленный раствор
Химическая и физическая стабильность восстановленного раствора во флаконе, шприце или пакете для внутривенных инфузий была продемонстрирована при хранении препарата в течение 24 часов при температуре 2-8 °С или в течение 4 часов при температуре 25 °С. При этом период времени с момента восстановления препарата до его введения не должен превышать 24 часов.
С микробиологической точки зрения восстановленный раствор должен быть использован непосредственно после восстановления. В противном случае ответственность за определение сроков и условий хранения несет пользователь. Время хранения раствора перед использованием не должно превышать 24 часов при температуре 2-8 °С.
Утилизация
Весь оставшийся лекарственный препарат и отходы следует уничтожить в установленном порядке.