Информация для пациента при самостоятельном применении
Чтобы применение препарата Ребиф® было эффективным и безопасным, следует:
- Внимательно прочитать инструкцию и следовать ее указаниям для предупреждения некроза в месте инъекции. При возникновении реакции в месте инъекции необходимо проконсультироваться с врачом;
- Не менять дозу препарата без согласования с врачом;
- Не прерывать лечение без согласования с врачом;
- Предупредить врача, если у Вас имеется непереносимость каких-либо лекарственных препаратов;
- В ходе лечения сообщать врачу о любых нарушениях состояния здоровья.
Препарат Ребиф® вводится подкожно. Препарат Ребиф® должен представлять собой прозрачный или слегка опалесцирующий раствор, без видимых посторонних частиц. Если Вы обнаружили наличие посторонних частиц в растворе или у Вас появились сомнения в качестве препарата, не используйте его, свяжитесь с лечащим врачом или медсестрой.
Подкожное самостоятельное введение
- Выберите участок для инъекции. Ваш врач посоветует Вам возможные места для инъекции (удобные участки расположены в верхней части бедра или в нижней части живота). Рекомендуется чередовать места инъекций, избегая частых введений в одно и то же место;
- Не вводите препарат в те места, где Вы чувствуете припухлость, твердые узелки или боль; сообщите врачу или медсестре о наличии таких участков.
Заполненные шприцы
Первую инъекцию препарата рекомендуется проводить под контролем квалифицированного медицинского работника.
Перед выполнением инъекции препарата Ребиф®, пожалуйста, внимательно прочтите нижеследующую инструкцию:
- Тщательно вымойте руки водой с мылом;
- Достаньте шприц с препаратом Ребиф® из упаковки;
- Протрите кожу в месте инъекции спиртовой салфеткой. Дайте коже подсохнуть. Если спирт частично останется на коже, Вы можете почувствовать жжение;
- Аккуратно сожмите кожу вокруг выбранного места так, чтобы слегка ее приподнять;
- Прижав запястье к коже вблизи участка, введите иглу под прямым углом в кожу быстрым и твердым движением. Держите шприц как карандаш или дротик;
- Введите препарат медленным постоянным надавливанием (давите на поршень до тех пор, пока шприц не опустеет). Для удобства на шприц нанесены соответствующие деления (градуировка);
- Удалите иглу из кожи. Зажмите место инъекции сухим ватным шариком;
- Слегка помассируйте место инъекции сухим ватным шариком;
- Выбросите использованный шприц. Оставшийся в шприце препарат не подлежит дальнейшему использованию.
Картриджи на 3 дозы
Картриджи с препаратом Ребиф® предназначены для многоразового применения вместе с автоинжектором.
Первую инъекцию необходимо проводить под контролем врача или другого специалиста с соответствующей квалификацией. После того, как Вы пройдете соответствующий инструктаж, Вы сможете использовать картриджи Ребиф® с автоматическим инжектором в домашних условиях.
Как установить картридж Ребиф®
- Тщательно вымойте руки водой с мылом;
- Сразу после того, как Вы вынули картридж из холодильника, убедитесь, что раствор в картридже, находящемся в упаковке или в автоинжекторе, случайно не заморозился;
- Выньте картридж Ребиф® из блистерной упаковки, сняв с нее пластиковую крышку;
- Для установки картриджа в инжектор следуйте инструкциям в руководстве к автоинжектору.
Как вводить препарат Ребиф® в картриджах
- Ваш лечащий врач расскажет Вам о том, как выставить в автоинжекторе предписанную дозу (22 мкг или 44 мкг), что также отражено в инструкции к устройству. Перед проведением инъекции, пожалуйста, убедитесь, что высвеченная на экране устройства доза препарата соответствует той, которую Вам назначил врач;
- Протрите кожу в месте инъекции спиртовой салфеткой. Дайте коже подсохнуть. Если спирт частично останется на коже, Вы можете почувствовать жжение;
- Расположите автоинжектор на коже под прямым углом (90°) к выбранному месту инъекции;
- Нажмите на кнопку запуска инъекции;
- Дождитесь окончания инъекции;
- Уберите автоинжектор с места инъекции;
- Удалите и утилизируйте использованную иглу в соответствии с инструкцией к автоинжектору;
- Слегка помассируйте место инъекции сухим ватным шариком;
Подробная инструкция по работе с автоинжектором содержится в прилагающемся к нему руководстве.
Шприц-ручки
Шприц-ручки предназначены только для одноразового применения.
Перед использованием шприц-ручки внимательно ознакомьтесь с приведенной ниже инструкцией.
Для проведения инъекции Вам понадобятся:
- Шприц-ручка (убедитесь в целостности её упаковки);
- Спиртовые салфетки.
Ниже показано, как выглядит шприц-ручка до и после проведения инъекции.
До инъекции
После инъекции
А. Крышечка
B. Прозрачная контрольная зона
C. Поршень
D. Маркировка
E. Корпус шприц-ручки
F. Кнопка
G. Ограничитель (для обеспечения безопасности)
H. Игла
Перед проведением подкожной инъекции шприц-ручкой
- Тщательно вымойте руки водой с мылом;
- Выньте шприц-ручку из контейнера;
- Проверьте внешний вид препарата Ребиф® через прозрачную контрольную зону шприц-ручки;
- Проверьте дату окончания срока годности на этикетке шприц-ручки.
Как вводить препарат Ребиф® при помощи шприц-ручки
- Протрите кожу в месте инъекции спиртовой салфеткой и дайте коже высохнуть. Если спирт частично останется на коже, Вы можете почувствовать жжение,
- Снимайте крышечку непосредственно перед инъекцией.
- Держа в одной руке шприц-ручку за корпус, другой снимите крышечку;
- Расположите шприц-ручку под прямым углом (90°) к коже в предполагаемом месте инъекции, надавите шприц-ручкой на кожу, пока не почувствуете сопротивление. При этом ограничитель убирается в корпус шприц-ручки и кнопка на шприц-ручке разблокируется;
- Сохраняя достаточное давление шприц-ручки на область инъекции, нажмите кнопку большим пальцем. Вы услышите щелчок, свидетельствующий о начале инъекции и старте движения плунжера. Сохраняйте нажим шприц-ручки на кожу в течение, как минимум, 10 секунд для того, чтобы инъекция полностью завершилась.
После начала инъекции кнопку можно отпустить;
- После окончания инъекции поднимите шприц-ручку. При этом автоматически выдвинется и зафиксируется вокруг иглы ограничитель, обеспечивая защиту от возможного повреждения иглой;
- Проверьте прозрачную контрольную зону, чтобы убедиться, что поршень переместился вниз;
- Убедитесь, что в шприц-ручке не осталось препарата. Если в шприц-ручке после инъекции остался раствор, препарат Ребиф® был введен не полностью, и Вам следует обратиться за консультацией к лечащему врачу;
- Слегка помассируйте место инъекции сухим ватным шариком.
В случае каких-либо затруднений при применении шприц-ручки, следует обратиться за
помощью к Вашему врачу или медсестре.
Что делать с использованными шприц-ручками
- Шприц-ручки предназначены только для одноразового применения дозы 0,5 мл и никогда не должны быть использованы повторно;
- Никогда не надевайте крышечку на использованную шприц-ручку;
- Сразу после проведения инъекции выбросьте использованную шприц-ручку;
- Во избежание травм, никогда не помещайте пальцы в отверстие безопасного ограничителя, закрывающего иглу.
Путь и/или способ введения
Препарат вводят подкожно.
Продолжительность терапии
В настоящее время нет четких рекомендаций о том, как долго следует проводить лечение. Решение о длительности терапии должно приниматься лечащим врачом индивидуально для каждого пациента.